Dalle ceneri un albero

Claude Monet, "Punta di Ailly, Bassa marea"
“Punta di Ailly, Bassa marea” di Claude Monet

Dalle ceneri un albero
fiorirà
lungo la via per la scogliera
e l’aroma selvaggio
della schiuma sulle rocce
attirerà il vento
per cantare con me,
così che pure il mare
possa udire la mia voce.

From the ashes a tree

From the ashes a tree
will blossom
along the path to the cliff
and the wild smell
of the sea foam on the rocks
will attract the wind
to sing with me,
so even the sea
can hear my voice.

Annunci

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...